Amerikanerin für ein Jahr

Bericht über mein Auslandsjahr als Au-Pair in den USA





Montag, 21. März 2011

So, im letzten Monat war auch mal wieder so einiges los und ich bin einach gar nicht dazu gekommen, hier etwas zu schreiben.
Die zwei Wochen mit Anja und Sarah haben so richtig gut getan und wir haben viel unternommen,
Hauptprogramm war jedoch das shoppen!! Die erste Woche haben die beiden hier gewohnt und wir haben uns eher die Umgebung angeguckt. Die zweite Woche waren sie dann auf der Michigan Avenue (sehr nah zur Bean) im Plaza Hotel und haben die stadt und die Museen erkundet...
Mittwochs abends bin ich dann auch nochmal in die Stadt gefahren und habe bei den beiden übernachtet. Freitag haben sie dann wieder hier in Glenview verbracht und samstags ging es ja dann schon wieder nach Hause.
Am Mittwoch, den 23.02 war ich mit Dana im „Million Dollar Quartett“, da wir die Karten, als wir unsere shopping tour am Black Friday hatten, geschenkt bekommen haben...
Den darauffolgenden Freitag ging es dann mit der Familie in den Urlaub. Sind ganz früh morgens von Chicago nach Oralndo, IL geflogen. Erstmal ging es ab in Hotel und wir haben den Rest den Tages am Pool verbracht.
Samstag mussten wir auch wieder früh aufstehen, denn dann ging’s los in die Universal Studios (der Grund des Zwischenstopps in Florida). Da die Kinder im Moment total auf Harry Potter stehen, mussten wir uns natürlich Hogwarts und sowas alles angucken... Vorher wurde recherchiert und Katie hat rausgefunden, dass man, wenn man nicht allzu lange bei dem Harry-Potter ride anstehen will, dort zuerst hingehen sollte, bevor man sich den Rst des Parks anguckt... Also sind wir mit den vier Kindern durch die ganzen Universal Studios nach gaaaanz hinten durchgerannt. Michael hatte dann im Endeffekt angst und wollte nicht drauf und Jack (und natürlich Jason) waren zu klein. Emily hat das ausgenutzt und ist gleich zweimal draufgegangen ;)
Da wir Fast Passes hatten mussten wir den Rest des Tages dann immerhin nicht mehr anstehen und wir haben den Tag mit ganz viel Sonne und Wärme genießen können!!
Sonntag morgen ging es dann von Orlando nach Nassau und dort in ein Taxi. Die Autos fahren auf der anderen Seite der Straße und Katie meinte: Da fühlst du dich ja wie zu Hause (nicht das erste mal, dass ein Amerikaner denkt, dass wir deutschen auf der ‚falschen‘ Seite fahren). Ich musste dann erstmal klarstellen, dass das bei uns nicht so ist ;)
Wir haben die Woche im Atlantis Hotel verbracht und waren im Grunde genommen jeden Tag am Pool. Die Kinder sind einfach stundenlang von der einen zur nächsten Rutsche gelaufen und haben die Zeit so richtig genossen. Lunch haben wir uns immer gepackt und dort gegessen und jeden zweiten Abend sind wir alle zusammen essen gegangen.
Sonntags war der Urlaub dann schon wieder vorbei und wir mussten zurück ins kalte und nasse Chicago. Der Temperaturunterschied lag dann einfach mal bei 50°...
Vorletzten Mittwoch hatte ich ja dann Geburtstag und habe diesen hier so richtig genossen... Wir waren mit der Familie essen und später habe ich mich noch mit den Mädels im Yardhouse getroffen um noch ein bisschen zu feiern. Hier auch nochmal ein Dankeschön an all die Glückwunsche und die tollen Geschenke!!
Das darauffolgende Wochenende war dann St. Patrick’s day. Eher gesagt wurde er nur gefeiert, weil eigentlich war er erst diesen Donnerstag. Wir haben von Freitag auf Samstag in dem Apartement von nem Bekannten downtown geschlafen, damit wir Samstag morgens auch pünktlich auf die Parade um 12 gehen konnten. Im Endeffekt haben wir dann gar nicht soo viel gesehen, weil einfach so viel los war.
Alle waren unglaublich betrunken, haben nämlich festgestellt, dass St. Patrick’s day so wie Karneval gefeiert wird. Man verkleidet sich (in diesem Fall grün) und um nicht zu frieren steigt der Alkoholpegel...
Diese Woche war eine normale Abeitswoche und wirklich viel besonderes war nicht los...
Am Samstag haben wir Jack's Geburtstag ein wenig gefeiert... Er hat zwar erst am kommenden Wochenende, aber in Amerika wird nunmal vorgefeiert ;)
waren mit 15 kids bei Jumpzone, ne große Halle mit den verschiedensten Luftkissen. Danach gab's dann da auch direkt noch Pizza und Kuchen :)
Heute wurde einfach nur relaxt und morgen startet die Woche dann wieder...!

Mittwoch, 2. Februar 2011

Jetzt ist es schon Februar, kaum zu glauben...die Zeit ast einfach an mir vorbei...
Mexico war einfach nur unglaublich, ahbe die Woche so richtig genossen.
Die Dschungeltour hat richtig Spaß gemacht, obwohl wir alle nach unserer Partynacht und nur etwa 4h Schlaf ein wenig kaputt waren...
Haben echt viel über die Mayas gelernt und uns Mexico von der Seite dann auch mal angeguckt...
die Zeremonie

Coba Tulum

Ab dann war der Urlaub eigentlich ziemlich einseitig, was aber gar nicht negativ gemeint ist!!
Das Wetter wurde endlich besser und wir haben jede Minute genutzt, in der wir am Strand oder am Pool in der Sonne liegen konnten!!
Wir sind also immer so gegen 11 aufgestanden, haben uns nen Snack geholt, dann bis etwa 4 an den Strand gelegt (ab 4 wurde es was kühler) , danach ging es ins Zimmer, und bis wir 4 Mädels natürlich mal geduscht und einigermaßen für's Dinner fertig waren, sind wir fast vor Hunger gestorben ;) Sind dann immer einfach losgelaufen und haben geguckt, welches Mexikanische Restaurant denn am besten aussieht und haben dort zu Abend gegessen... Nach dem Dinner ging es dann ins Hotel um nen Nap zu machen, danach wieder aufstehen, fertig machen und ab ins 'Nightlife' bis die Sonne aufging ;)
Chicago O' Hare vor dem Abflug

Atlanta nach 4h Wartezeit

auf dem Weg in den Club

Ready to go

Eines der vielen Partybilder :)
der Strand

unser Pool

unser Hotel
beim Dinner, immer was los :)
der letzte Abend..

Nach dieser Woche haben wir alle erstmal ziemlich viel Schlaf gebraucht, deswegen ist heir auch nicht ganz soo viel los im Moment...
Dieses Wochenende haben Dana und ich aber die Weihnachtsgeschenke unserer Kids mal gemacht... Waren also am Samstag mit den Kleinen bei Toy Story on Ice, was wirklich richtig süß gemacht war und Sonntag waren wir mit den Großen bei American Girl zum Lunch...
Eine total verrückte amerikanische Sache mal wieder würde ich sagen. Das ist einfach ein riesiger Laden, wo Puppen, die jeweils $100 kosten, verkauft werden...Dazu gibt es natürlich noch passende Outfits, Accessories, oder sogar Betten, die nochmal unglaublich viel kosten... In diesem Laden gab es dann einen Essensraum, wo man zum Lunch, Afternoon Tea oder Dinner mit den Mädels hin kann!! Alle KellnerInnen, also wirklich alle, was auch die Männer betrifft, hatten Pinke Schürzen an. Unsere Puppen, wovon Emily natürlich 5 zu Hause hat, haben einen eigenen kleinen Stuhl bekommen und durften mit am Tisch sitzen. Ziel bei der vorherigen Puppenauswahl ist, die zu finden, die genauso aussieht wie man selber :)
Das Essen war dann immerhin relativ lecker... Alles schön hergerichtet mit ganz viel pink ;)
Zum Dessert gab es dann sogar einen 'Heart-shaped-cake' :)

Im Moment ist hier in Chicago einfach die Hölle los!!
Seit 3 Tagen wird von einem Blizzard geredet...Ein Schneesturm so schlimm wie in hundert Jahren nicht...
Es hat dann auch wirklich gegen 2 leicht angefangen zu schneien und ab 3 hat es dann so richtig gestürmt...
seitdem schneit es ununterbrochen, und zwar so doll, dass wir das Haus der Nachbarn quasi nicht mehr sehen können!!
Dana und Mette waren dann eben noch hier um nen Film zu gucken, und das Auto ist jetzt auch hier geblieben, weil einfach nichts mehr ging...
habe noch versucht, das Auto etwas auszuschaufeln, aber da hat einfach gar nichts geholfen!! durch die Verwehungen war ich an einigen Stellen sogar einfach mal bis zur mitte meiner Oberschenkel im Schnee versunken...
Matt ist sogar heute gar nicht von der Arbeit nach Hause gekommen, weil sie ihn im Büro gefragt haben, ob er denn über Nacht in nem Hotel bleiben kann, damit er am nächsten Tag auch wirklich kommen kann...
Katie und ich haben also dann heute morgen schon den ganzen Driveway freigeschaufelt und heute Nachmittag habe ich es auch nochmal gemacht, aber jetzt geht einfach gar ncihts mehr, mal sehen wie es dann morgen so aussehen wird...
Ich hoffe einfach mal, dass bis Freitag soweit alles weg ist, weil Anja und Sarah ja für 2 Wochen kommen werden :)
Freue mich schon riesig auf die Zeit mit den beiden :)

Donnerstag, 13. Januar 2011

Frohes Neues Jahr noch an alle, denen ich es noch nicht gewünscht habe;)
Haben richtig richtig gut gefeiert...!! Kurz vor Silvester haben wir Emily, eine Studentin aus Chicago bei einer Party kennen gelernt, die uns dann eine Houseparty für Silvester organisiert hat... Waren downtown mit etwa 100 Leuten in ner Studentenwohnung und haben dort bis in die Morgenstunden kräftig gefeiert...! Danach ging es dann noch zu Leyla und ein Late-night-snack wurde eingelegt...Blueberry-pie schmeckt doch um 3 Uhr nachts tausendmal besser als sonst :)
unsere Mädelsgruppe

nur Au-Pairs - und alle deutsch, bis auf Mette :)

Partytime :)


Zwei Abende davor (am 29.) waren wir noch in der Stadt im Cadillac Theater um uns Wicked (unser Weihnachtsgeschenk von unseren Gastfamilien) anzusehen... Unglaub kann ich echt nur sagen!!
Am 06.01 hatte ich dann mein Halbjähriges... Werde also in circa 6 Monaten wieder zurück nach Deutschland kommen!!
Letzten Sonntag war ich mit Michael bei einem Wolves game (die Amateur Hockeymannschaft aus Chicago), was mein Weihnachtsgeschenk an ihn war...
Seitdem wurde dann eigentlich nur noch gepackt und alle waren aufgeregt wegen unseres Mexico Urlaubes=)
Wir sind auch mittlerweile endlich da obwohl es ein paar schwierigkeiten gab^^
Gestern sind wir um 5 Uhr aufgestanden um uns von Matt zum Flughafen fahren zu lassen. Wegen des Schnees in Chicago war es erstmal gar nicht so klar, ob die Flieger überhaupt gehen...
Um 8.25 sollte es dann losgehen aber es gab ein Problem im Flugzeug das behoben werden musste...Dadurch konnten wir dann also erst um 9.45 losfliegen... Schon fing die Panik an, weil wir ja unseren Verbindungsflug in Atlanta hatten!! Sollten aber um 12.10 landen und haben dann auch erfahren, dass der nächste Flieger auch Verspätung hatte und um 12.45 abheben sollte...
Am Gate A7 um 12.20 rausgekommen mussten wir mit Hilfe der Bahn innerhalb dieser kurzen Zeit zu Gate E34...
Da wir vier nicht die einzigen waren, die den Flieger bekommen mussten liefen also 10 Leute wie bekloppt durch den ganzen Flughafen gerannt. (Darunter wohlgemerkt ein älteres Ehepaar und ein Paar, welches zur Hochzeit des Bruders musste)...
Sind also dann um 12.40 am Gate E34 angekommen und uns wurde gesagt dass die Türen gerade geschlossen wurden. Sind also erstmal komplett ausgerastet und konnten echt froh sein, dass die Angestellten
unsere deutschen Fluchwörter nicht verstanden haben :)
Der nächste Flug ging dann um 5.55, was für uns hieß sich 5 Stunden lang am Flughafen in Atlanta zu langweilen...
Um 7.45 sind wir dann also doch endlich mal in Cancun angekommen und haben auf unsere Koffer gewartet...
Und ratet mal was dort passiert ist bei unserem Glück??
Genau, Leyla's Koffer war dann verschwunden, der dann im Endeffekt gerade eben angekommen ist ;)
Immerhin sind wir dann gestern Abend noch umsonst in den einen Club reingekommen, der normalerweise
$50 Eintritt kostet... Hat uns aber nicht soo viel geholfen, da wir völlig fertig aussahen von dieser 16h Reise...
Heute morgen haben wir dann mal ausgeschlafen und waren dann den ganzen Tag unterwegs. Erst zum Lunch hier in der hotelzone und dann in Cancun downtown auf den verschiedensten Märkten und Einkaufszentren...
Der nächste Knüller kam ja dann: Mette's Bankkarte funktioniert nicht mehr... Chase (unsere Bank) hat sich gewundert, warum so viel Geld aus Mexico abgebucht wurde und hat die Karte einfach mal gesperrt und nach einem ewig langen Anruf trotzdem nicht wieder entsperrt...
Jetzt sitzen wir im Hotel und machen uns fertig für heute Abend...
Werden aber nicht soo viel machen, weil wir morgen um 7 Uhr losfahren... Erst geht es zu einer Pyramide, auf die wir auch draufkönnen, dann zum Klettern, Seilbahnfahren, Höhlenschwimmen, einer Zeremonie bevor wir in die Höhle gehen, und wir werden zu den Einheimischen gehen, wo wir auch essen werden...!!
Keine Angst, haben alles mit Expedia gebucht ;)
Mehr Geschichten unserer Erlebnisse folgen dann die Tage ;)
Ich bin ja mal gespannt, was Dana und mir noch passiert^^

Dienstag, 28. Dezember 2010

Durch die Weihnachtszeit und die ganzen Vorbereitungen bin ich gar nicht dazu gekommen, hier mal wieder von meinem Leben im mittlerweilen echt kalten Chicago zu berichten...
Die Adventszeit (auch wenn es den Advent hier gar nicht so wirklich gibt) hat mir richtig gut gefallen... Durch die Kinder sieht man alles nochmal durch andere Augen. Sie waren immer so aufgeregt, ihren Adventskalender zu öffnen und das erste was jeden morgen gemacht wurde: wir haben nach Elfie gesucht=)
Anstatt euch zu erklären was das ist, gebe ich euch hierden Link dazu.
http://www.elfontheshelf.com/#/home
http://www.elfontheshelf.com/indexnf.php?id=about
Meiner Meinung nach ist das eine echt süße Idee und für mich auch richtig gut, weil ich immer sagen konnte: 'Watch out Jack, Elfie is sitting right there, don't you want any presents from Santa?' und dann wurde er doch tatsächlich netter=)
Christmas Eve wird hier nicht so wirklich gefeiert. Wir waren also in der Kirche, dann haben wir zu Hause was gegessen und danach noch mit allen kids zusammen auf der Couch gesessen und 'Family Vacation' geguckt...
Als die Kinder dann endlich im Bett waren haben Katie, Matt und ich uns noch recht lange unterhalten und dann wurde Santa gespielt... Die cookies wurden gegessen, die Karotten von den Rentieren an Nala verfüttert und die Milch getrunken und natürlich wurden die ganzen Geschenke unter den Weihnachtsbaum gelegt und unsere Stockings über dem Kamin gefüllt=)
Katie hat sich echt Mühe gegeben für alle und es ziemlich persönlich gestaltet, so habe ich deutsche Gummibärchen, Ornagen-Schokolade, ein Starbucks-Ornament und Bonbons die ich total gerne esse, bekommen. Als Hauptgeschenk von Katie und Matt habe ich Tickets für das Musical Wicked bekommen und dazu die DVD 'Der Zauberer von Oz', da es die Vorgeschichte ist...
Wir alle vier haben die Tickets bekommen, also werden wir uns zusammen morgen auf den Weg in die Stadt machen.
Sonst gab es noch Anziehsachen, nen Schlafanzug und ein Puzzle. Von meinen Eltern und von beiden Großeltern habe ich auch Pakete bekommen... Hab mich richtig gefreut, danke nochmal!!
Da Matt's Mutter, die in Californien lebt im Moment zu Besuch ist, muss ich nicht ganz soo viel arbeiten und auch am 31. und am 1. habe ich frei, damit ich was unternehmen kann :)
In zwei Wochen geht es dann für uns Mädels nach Cancún, freuen uns schon so richtig auf das warme Wetter und einfahc mal Ferien zu haben!!
Viel mehr habe ich im Moment gar nicht... Mir geht es immer noch gut und mir gefällt es richtig toll hier!!
Bald habe ich sogar schon Halbzeit, kaum zu glauben...
Ich werde mich jetzt mal so langsam an die Arbeit machen!!
Hoffe, dass ihr alle schöne Weihnachten hattet und wünsche euch einen guten Rutsch ins Jahr 2011!!

Donnerstag, 9. Dezember 2010


Ich sitze gerade im Flugzeug  auf dem Weg von LA nach Chicago. (Den Blogeintrag habe ich also gestern schon geschrieben, komme aber jetzt erst dazu, ihn online zu stellen)
Bin am Donnerstag nach Los Angeles geflogen, um meine alte Gastfamilie zu besuchen.
Musste am Donnerstag noch arbeiten, konnte also erst relativ spät herfliegen... Der Flug sollte um 5pm losgehen, wir wurden also gegen 4:30pm geboardet. Der Pilot, der diesen Flieger eigentlich fliegen sollte, ist für einen anderen Flug eingesetzt worden, also mussten wir auf den ‚Volunteer-Pilot‘ warten, der einfach mal ‘ne Stunde zu spät kam.
Endlich in LA angekommen mussten wir natürlich noch nach South Pasadena fahren, und dann ging es für mich nach einem späten dinner einfach nur noch ins Bett=)
Freitag morgen bin ich mit Val, die an einer Privatschule unterrichtet mit in die Schule gegangen, und habe mir den Kunstunterricht von viertklässlern angeguckt, danach ging es shoppen und danach habe ich mich mit einer deutschen Austauschschülern getroffen, die ein Jahr an dieser Schule verbringt. Nach dem lunch sind wir nochmal ‘ne Runde shoppen gegangen und dann ging es auf eine Babyparty für eine Kollegin, die schon seit Jahren auf die Schwangerschaft wartet, von Val.
Antonia und ich

Abends war eigentlich der Walk of Fame geplant, aber da die Highschool in der Nachbarschaft eine Tanzaufführung hatte, bin ich dort mit meinem Gastbruder Dylan (16) hingegangen.
Samstag gegen 11am haben sich Ella (meine Gastschwester (13)), Val und ich auf den Weg nach Venice-Beach gemacht um uns dort Henna-Tattoos machen zu lassen und uns einfach die Strandpromenade mal anzusehen. Haben dann am Strand zu Mittag gegessen, wobei es leider ein bisschen kalt war. 
Ella

mein Tattoo

Vom Venice-Beach ging es dann zum Santa-Monica-Beach um Val’s Schwester zu besuchen und von dort aus zum Walk of Fame, wo wir uns mit Dylan und Blue (mein Gastvater) getroffen haben. Da Dylan ziemlich müde vom ewigen Baseball spielen war, ging es für die beiden relativ schnell wieder nach Hause. Wir drei sind dann aber noch geblieben um ins Madame Tussaud’s zu gehen. Da es schon relativ spät war, war kaum etwas los, was wir richtig genutzt haben, um Fotos von so ziemlich jeder Figur zu machen. 
mit Will Smith

in action mit einer Wachsfigur=)

Ella

Val

Brangelina

Auf dem Walk of Fame gibt es das bekannte ‚Roosevelt-Hotel‘, wo sie mir den Pool zeigen wollten. Auf dem Weg nach draußen ist uns dann aufgefallen, dass ziemlich viele Leute in schicken Klamotten rumgelaufen sind. Haben dann erfahren, dass dort eine ‚Disney anniversary party‘ stattfand und wir haben sogar einen Star getroffen, nicht so der allergrößte und tollste (wobei sich Emily drüber freuen wird), aber immerhin. Und zwar war es der kleine aus der Serie Hanna Montana, die bei uns so ziemlich jeden Tag läuft.


Sonntag morgen wurde ich von Randa, einer Freundin von Dylan und die Gastschwester von Laura aus Deutschland abgeholt und wir haben uns auf den Weg in den Freizeitpark ‚Magic Mountain‘ gemacht. Von dort aus ging es dann zu Randa’s Familie um mal eben Hallo zu sagen und abends sind wir auf eine Weihnachts-Dinnerparty von Val und Blue gegangen, die aber relativv langweilig war. Randa, Ella und ich haben uns dann also relativ schnell wieder aus dem Staub gemacht um uns im Kino den Film ‚Love and other Drugs‘ (der wirklich empfehlenswert ist) anzusehen...
Randa und ich am Anfang des Tages...

....und am Ende, nach diversen Achterbahnen und Regen

Damit war das Wochenende schon wieder vorbei und ich hatte mich schon auf zwei raltiv ruhige Tage eingestellt, daraus wurde aber nicht, da sich Val den Tag ‘freigenommen‘ hat um mit mir nach Santa Barabara zu fahren. Haben uns Isla Vista, die Studentenstadt angesehn und den Campus der UCSB (University of California, Santa Barbara), wo mein Cousin eine Zeit lang studiert hat. Natürlich haben wir uns auch alles Strönde rum um Isla Vista angesehen, wo es nur von Surfern wimmelte.
Von dort aus ging es an den Hafen von Santa Barbara zum späten Mittagessen und dann zurück über den South Pacific Highway... Aber da das alles noch nicht genug war, haben wir in Malibu noch an zwei Stellen gehalten. Zum einen am ‚Matador beach‘, der einfach nur unglaublich schön ist!! Kaum Menschen und ganz viele aufeinanderfolgende Buchten. Gestern war aber relativ viel los, da ein französischer Designer ein Katalogshooting dort hatte. Ist aber auf jeden Fall auch mal interessant zu sehen, wie viel Aufwand so ein kleiner fotoshoot ist!! Der zweite Stop wurde dann an einem Supermarkt gemacht, wo anscheinend sie Stars, die in Malibu leben (wie z.B. Courtney Cox), einlaufen gehen, leider haben wir aber niemanden gesehen=) Endlich, nachdem wir Ewigkeiten gebraucht haben, um zu Hause anzukommen, sind wir alle zu ‘In ‘n out Burgers‘ gegangen, die einfach die besten Burger haben=) Zur Entspannung am Abend haben Dylan, Val und ich uns noch auf zu ‘ner Massage gemacht und dann konnte ich endlich todmüde ins Bett fallen=)
Heute morgen hat mich Randa zum Frühstück abgeholt, da sie erst relativ spät in die Schule musste... Ich habe mich dann mal daran gemacht zu packen und mir die Nägel machen lassen (Entspannung pur diese Wochenende also =)). Da dann nichts mehr zu tun war und wir noch nicht losmussten habe ich kurz bei Dylan und Randa in der Highschool vorbeigeschaut, um noch anderen Hallo zu sagen, die ich vom letzten Jahr kenne.
Jetzt sitze ich hier, langweile mich mitten über dem Amiland und mich erwartet Eiseskälte (:
Von etwa 20 Grad in Californien geht es nämlich gerade in etwa -8 Grad in Illinois...
Die Mädels holen mich ab und morgen muss ich erst um 10:30 arbeiten=)

Sonntag, 28. November 2010

Hatten ein richtig gutes Wochenende!!
Freitag morgen sind Dana und ich um 4 uhr aufgestanden um shoppen zu gehen=) Amerikanische Traditionen müssen natürlich mitgemacht werden und das black-friday-shopping gehört natürlich dazu (:

Nachmittags sind wir dann nach Chicago gefahren um auf den Weihnachtmarkt zu gehen. Haben Justin mitgenommen, um einem Amerikaner mal unsere deutsche Tradition zu zeigen=) Hatten also mal endlich wieder Currywurst, Lebkuchen, gebrannte Mandeln, deutsche Schokolade und sowas alles :)
Danach ging es dann zu Justin nach Hause zu ner Art Hausparty, mit nen paar Freunden.
Samstag morgen sind wir dann zur southside von Chicago zu seinem Flugzeug gefahren und er hat uns zu einem Rundflug mitgenommen...Unglaubliche Aussicht hatten wir also, erst vom Westen aus und dann vom Michigan Lake aus!!

relativ hässlich, aber hauptsache ein Weihnachtsbaum auf dem Weihnachtsmarkt =)

Ü-Ei, gebrannte Mandeln und Lebkuchen


Wrigley field, wo die Cubs spielen



Dana und ich

Freitag, 26. November 2010

Happy Thanksgiving!!
Gestern war die ganze Familie da um Thanksgiving zu feiern..
Es wurde also ein riesiger Turkey gemacht und die ganze Zeit nur gegessen, Casserole, sweet potatoe, green beans, mashed potatoe, cranberry sauce, stuffing und zum nachtisch pumpkin- und apple-pie..
Haben also eindeutig genug gegessen gestern.. Ich muss aber ganz ehrlich sagen, dass unser 'erster-advents-samstag-thanksgiving-essen' mit meiner familie eigentlich noch lustiger und sogar leckerer ist =)
Heute morgen konnten Dana und ich uns es natürlich nicht verkneife, die ganze Tradition mitzumachen und sind also um 4 uhr zum shoppen aufgestanden, haben aber anscheinend irgendwas falsch gemacht und haben uns bei walmart irgendso ein bändchen nicht früh genug geholt, womit dana dann ihren laptop hätte kaufen können.. dumm gelaufen, aber wirft uns natürlich nicht aus der bahn=) sind also von einem zum anderen laden und sind im endeffekt um 11 uhr dann nach hause gekommen...
Nachher kommt Matt's mutter und noch irgendein teil seiner familie zum after-thanksgiving esse oder wie man es nennen möchte... Dana und ich machen uns dann aber auf den weg in die Stadt... und zwar auf den deutschen weihnachtsmarkt...es wurde also in chicago ein bisschen deutsche tradition eingeführt, und wir freuen uns schon riesig drauf, vor allem weil ich ja am sonntag in lüttringhausen nicht dabei sein kann...
Dana, Leyla, Ich und Michelle
Jason kann sich jetzt selber an der couch hochziehen (:

Dinnertable

Turkey schon angeknabbert..
mit Michael


frierend um 7uhr morgens